Why documentation matters beyond just being pulled over.
In the event of an accident, insurers — both the rental company's and any personal travel policy — may ask for documentation proving you were legally permitted to drive at the time, which can include an IDP where one was required. Missing documentation can complicate or slow down a claim considerably.
Keeping copies of all your driving documents, including your IDP, accessible throughout a trip protects you in exactly this kind of situation.